Éxodo 23:26

Nueva Biblia Viva (NBV)

No habrá abortos ni esterilidad en su tierra, y vivirán a plenitud todos los días de su vida.

World English Bible (WEB)

No one will miscarry or be barren in your land. I will fulfill the number of your days.

King James Version (KJV)

There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.

American Standard Version (ASV)

There shall none cast her young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.

Bible in Basic English (BBE)

All your animals will give birth without loss, not one will be without young in all your land; I will give you a full measure of life.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No habrá mujer que aborte, ni estéril en tu tierra; y yo cumpliré el número de tus días.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

No woman in your land will miscarry or be barren; I will fulfill the number of your days.