Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero no podrás ver mi rostro, porque ningún hombre podrá verme y seguir viviendo.”

Éxodo 33:20

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Moisés ha pedido ver la gloria de Dios. Dios accede a hacer pasar su bondad, pero pone un límite a lo que Moisés puede ver.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero no podrás ver mi rostro, porque ningún hombre podrá verme y seguir viviendo.

World English Bible (WEB)

He said, “You cannot see my face, for man may not see me and live.”

King James Version (KJV)

And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.

American Standard Version (ASV)

And he said, Thou canst not see my face; for man shall not see me and live.

Bible in Basic English (BBE)

But it is not possible for you to see my face, for no man may see me and still go on living.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Dijo más: No podrás ver mi rostro: porque no me verá hombre, y vivirá.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But He added, “You cannot see My face, for no one can see Me and live.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva