Éxodo 35:5-9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Todo el que tenga corazón generoso, puede traer las siguientes ofrendas al Señor: Oro, plata, y bronce; tela azul, morada y escarlata, hecha de lino fino torcido o de pelo de cabra; pieles de carnero, y pieles de cabra especialmente tratadas; madera de acacia; aceite de oliva para las lámparas; especias para el aceite de la unción y para el incienso; piedras de ónice y piedras para usar en el efod y en el pectoral.

World English Bible (WEB)

rams’ skins dyed red, sea cow hides, acacia wood,

King James Version (KJV)

And rams’ skins dyed red, and badgers’ skins, and shittim wood,

American Standard Version (ASV)

and rams` skins dyed red, and sealskins, and acacia wood,

Bible in Basic English (BBE)

And sheepskins coloured red, and leather, and hard wood,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y cueros rojos de carneros, y cueros de tejones, y madera de Sittim;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

ram skins dyed red and fine leather; acacia wood;