Nueva Biblia Viva
“Durante el viaje, Moisés y su familia se detuvieron para pasar la noche. Allí el Señor se le apareció y amenazó con matarlo.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Moisés va de regreso a Egipto con su esposa Séfora y sus hijos, después de haber sido comisionado ante la zarza ardiente. Dios le ha dicho que el faraón endurecerá su corazón y que Israel es su hijo primogénito.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Durante el viaje, Moisés y su familia se detuvieron para pasar la noche. Allí el Señor se le apareció y amenazó con matarlo.
World English Bible (WEB)
On the way at a lodging place, Yahweh met Moses and wanted to kill him.
King James Version (KJV)
And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him.
American Standard Version (ASV)
And it came to pass on the way at the lodging-place, that Jehovah met him, and sought to kill him.
Bible in Basic English (BBE)
Now on the journey, at the night's resting-place, the Lord came in his way and would have put him to death.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y aconteció en el camino, que en una posada le salió al encuentro Jehová, y quiso matarlo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Now at a lodging place along the way, the LORD met Moses and was about to kill him.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
