Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Los querubines desplegaron sus alas y se alzaron en el aire con sus ruedas junto a ellos, y la magnífica presencia del Dios de Israel estaba sobre ellos.”

Ezequiel 11:22

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En la visión de Ezequiel, es llevado al templo de Jerusalén, donde ve líderes que planean el mal y un pueblo que confía en las murallas de la ciudad. Dios anuncia juicio y también promete una reunión futura y un corazón nuevo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los querubines desplegaron sus alas y se alzaron en el aire con sus ruedas junto a ellos, y la magnífica presencia del Dios de Israel estaba sobre ellos.

World English Bible (WEB)

Then the cherubim lifted up their wings, and the wheels were beside them. The glory of the God of Israel was over them above.

King James Version (KJV)

Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.

American Standard Version (ASV)

Then did the cherubim lift up their wings, and the wheels were beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.

Bible in Basic English (BBE)

Then the wings of the winged ones were lifted up, and the wheels were by their side; and the glory of the God of Israel was over them on high.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Después alzaron los querubines sus alas, y las ruedas en pos de ellos; y la gloria del Dios de Israel estaba sobre ellos encima.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the cherubim, with the wheels beside them, spread their wings, and the glory of the God of Israel was above them.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva