Ezequiel 35:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

Yo llenaré tus montañas con los muertos. Tus colinas, tus valles y tus ríos estarán llenos de aquellos que la espada haya eliminado.

World English Bible (WEB)

I will fill its mountains with its slain. The slain with the sword will fall in your hills and in your valleys and in all your watercourses.

King James Version (KJV)

And I will fill his mountains with his slain men: in thy hills, and in thy valleys, and in all thy rivers, shall they fall that are slain with the sword.

American Standard Version (ASV)

And I will fill its mountains with its slain: in thy hills and in thy valleys and in all thy watercourses shall they fall that are slain with the sword.

Bible in Basic English (BBE)

I will make his mountains full of those who have been put to death; in your valleys and in all your water-streams men will be falling by the sword.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y henchiré sus montes de sus muertos: en tus collados, y en tus valles, y en todos tus arroyos, caerán ellos muertos á cuchillo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I will fill its mountains with the slain; those killed by the sword will fall on your hills, in your valleys, and in all your ravines.