Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“quien dice: “¡Yo los haré revivir y respirar de nuevo!”

Ezequiel 37:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de preguntar si los huesos secos pueden vivir, Dios ordena a Ezequiel que les profetice. Este versículo presenta el mensaje que el profeta debe proclamar.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

quien dice: “¡Yo los haré revivir y respirar de nuevo!

World English Bible (WEB)

Thus says the Lord Yahweh to these bones: “Behold, I will cause breath to enter into you, and you will live.

King James Version (KJV)

Thus saith the Lord GOD unto these bones; Behold, I will cause breath to enter into you, and ye shall live:

American Standard Version (ASV)

Thus saith the Lord Jehovah unto these bones: Behold, I will cause breath to enter into you, and ye shall live.

Bible in Basic English (BBE)

This is what the Lord has said to these bones: See, I will make breath come into you so that you may come to life;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Así ha dicho el Señor Jehová á estos huesos: He aquí, yo hago entrar espíritu en vosotros, y viviréis.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

This is what the Lord GOD says to these bones: I will cause breath to enter you, and you will come to life.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva