Filipenses 2:28

Nueva Biblia Viva (NBV)

Así que lo envío rápidamente para que, al verlo otra vez, ustedes se alegren y yo esté menos preocupado.

World English Bible (WEB)

I have sent him therefore the more diligently, that, when you see him again, you may rejoice, and that I may be the less sorrowful.

King James Version (KJV)

I sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful.

American Standard Version (ASV)

I have sent him therefore the more diligently, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful.

Bible in Basic English (BBE)

I have sent him, then, the more gladly, so that when you see him again, you may be happy and I may have the less sorrow.

Young's Literal Translation (YLT)

The more eagerly, therefore, I did send him, that having seen him again you may rejoice, and I may be the less sorrowful;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Así que le envío más presto, para que viéndole os volváis á gozar, y yo esté con menos tristeza.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Therefore I am all the more eager to send him, so that when you see him again you may rejoice, and I may be less anxious.