Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Que todos se den cuenta de que ustedes son amables. El Señor viene pronto.”

Filipenses 4:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Cerca del final de la carta, Pablo da una serie de breves exhortaciones, diciendo a los filipenses que se regocijen siempre en el Señor y tengan un mismo sentir. Luego les instruye sobre su conducta con los demás.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Que todos se den cuenta de que ustedes son amables. El Señor viene pronto.

World English Bible (WEB)

Let your gentleness be known to all men. The Lord is at hand.

King James Version (KJV)

Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.

American Standard Version (ASV)

Let your forbearance be known unto all men. The Lord is at hand.

Bible in Basic English (BBE)

Let your gentle behaviour be clear to all men. The Lord is near.

Young's Literal Translation (YLT)

let your forbearance be known to all men; the Lord is near;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Vuestra modestia sea conocida de todos los hombres. El Señor está cerca.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Let your gentleness be apparent to all. The Lord is near.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva