Nueva Biblia Viva
“Así que la ley fue nuestra maestra que nos condujo a Cristo, para que fuésemos justificados por medio de la fe.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Pablo explica el propósito de la ley de Moisés en el plan de Dios. Como la ley llegó siglos después de la promesa a Abraham, aclara que no anuló la promesa sino que cumplió un papel temporal hasta que viniera Cristo.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Así que la ley fue nuestra maestra que nos condujo a Cristo, para que fuésemos justificados por medio de la fe.
World English Bible (WEB)
So that the law has become our tutor to bring us to Christ, that we might be justified by faith.
King James Version (KJV)
Wherefore the law was our schoolmaster to bring us unto Christ, that we might be justified by faith.
American Standard Version (ASV)
So that the law is become our tutor [to bring us] unto Christ, that we might be justified by faith.
Bible in Basic English (BBE)
So the law has been a servant to take us to Christ, so that we might have righteousness by faith.
Young's Literal Translation (YLT)
so that the law became our child-conductor -- to Christ, that by faith we may be declared righteous,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
De manera que la ley nuestro ayo fué para llevarnos á Cristo, para que fuésemos justificados por la fe.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
So the law became our guardian to lead us to Christ, that we might be justified by faith.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
