Gálatas 3:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

Díganme, ¿les otorga Dios el poder del Espíritu Santo y realiza maravillas entre ustedes porque tratan de obedecer la ley? ¿O lo hace porque creen en el mensaje?

World English Bible (WEB)

He therefore who supplies the Spirit to you, and does miracles among you, does he do it by the works of the law, or by hearing of faith?

King James Version (KJV)

He therefore that ministereth to you the Spirit, and worketh miracles among you, doeth he it by the works of the law, or by the hearing of faith?

American Standard Version (ASV)

He therefore that supplieth to you the Spirit, and worketh miracles among you, [doeth he it] by the works of the law, or by the hearing of faith?

Bible in Basic English (BBE)

He who gives you the Spirit, and does works of power among you, is it by the works of law, or by the hearing of faith?

Young's Literal Translation (YLT)

He, therefore, who is supplying to you the Spirit, and working mighty acts among you -- by works of law or by the hearing of faith is it?

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Aquel, pues, que os daba el Espíritu, y obraba maravillas entre vosotros ¿hacíalo por las obras de la ley, ó por el oir de la fe?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Does God lavish His Spirit on you and work miracles among you because you practice the law, or because you hear and believe?