Nueva Biblia Viva
“De la tierra de Edén salía un río que corría a través del huerto para regarlo. Después el río se dividía en cuatro brazos.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Génesis 2 describe el huerto de Edén como un lugar bien regado donde Dios da al primer hombre trabajo y hogar. El narrador se detiene a describir el río que lo atraviesa.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
De la tierra de Edén salía un río que corría a través del huerto para regarlo. Después el río se dividía en cuatro brazos.
World English Bible (WEB)
A river went out of Eden to water the garden; and from there it was parted, and became the source of four rivers.
King James Version (KJV)
And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.
American Standard Version (ASV)
And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became four heads.
Bible in Basic English (BBE)
And a river went out of Eden giving water to the garden; and from there it was parted and became four streams.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y salía de Edén un río para regar el huerto, y de allí se repartía en cuatro ramales.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Now a river flowed out of Eden to water the garden, and from there it branched into four headwaters:
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
