Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Un río de gozo fluye a través de la ciudad de nuestro Dios, de la santa morada del Dios Altísimo.”

Salmos 46:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 46 declara que Dios es refugio y fortaleza aun cuando la tierra tiembla. Su centro pasa del alboroto a una ciudad tranquila.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Un río de gozo fluye a través de la ciudad de nuestro Dios, de la santa morada del Dios Altísimo.

World English Bible (WEB)

There is a river, the streams of which make the city of God glad, the holy place of the tents of the Most High.

King James Version (KJV)

There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.

American Standard Version (ASV)

There is a river, the streams whereof make glad the city of God, The holy place of the tabernacles of the Most High.

Bible in Basic English (BBE)

There is a river whose streams make glad the resting-place of God, the holy place of the tents of the Most High.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Del río sus conductos alegrarán la ciudad de Dios, el santuario de las tiendas del Altísimo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

There is a river whose streams delight the city of God, the holy place where the Most High dwells.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva