Génesis 21:18

Nueva Biblia Viva (NBV)

Anda, levanta al niño y tómalo de la mano, porque haré de él una nación grande.

World English Bible (WEB)

Get up, lift up the boy, and hold him in your hand. For I will make him a great nation.”

King James Version (KJV)

Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation.

American Standard Version (ASV)

Arise, lift up the lad, and hold him in thy hand. For I will make him a great nation.

Bible in Basic English (BBE)

Come, take your child in your arms, for I will make of him a great nation.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Levántate, alza al muchacho, y ásele de tu mano, porque en gran gente lo tengo de poner.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Get up, lift up the boy, and take him by the hand, for I will make him into a great nation.”