Nueva Biblia Viva
“Entonces el varón le dijo: ―Déjame ir, porque ya amanece. Pero Jacob le contestó: ―No te soltaré si no me bendices.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
La noche antes de encontrarse con Esaú, a quien agravió años atrás, Jacob envía a su familia al otro lado del río y se queda solo. Un hombre misterioso lucha con él hasta el amanecer y le lesiona la cadera.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Entonces el varón le dijo: ―Déjame ir, porque ya amanece. Pero Jacob le contestó: ―No te soltaré si no me bendices.
World English Bible (WEB)
The man said, “Let me go, for the day breaks.” Jacob said, “I won’t let you go, unless you bless me.”
King James Version (KJV)
And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.
American Standard Version (ASV)
And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.
Bible in Basic English (BBE)
And he said to him, Let me go now, for the dawn is near. But Jacob said, I will not let you go till you have given me your blessing.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y dijo: Déjame, que raya el alba. Y él dijo: No te dejaré, si no me bendices.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Then the man said, “Let me go, for it is daybreak.” But Jacob replied, “I will not let you go unless you bless me.”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
