Nueva Biblia Viva
“Entonces Caín se alejó de la presencia del Señor y fue a vivir en la región de Nod —tierra de los errantes—, al oriente del Edén.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Después de que Caín mata a Abel, Dios lo confronta y pronuncia una maldición que lo hace errante. Caín se queja de que el castigo es demasiado pesado, y Dios pone una señal sobre él para protegerlo.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Entonces Caín se alejó de la presencia del Señor y fue a vivir en la región de Nod —tierra de los errantes—, al oriente del Edén.
World English Bible (WEB)
Cain left Yahweh’s presence, and lived in the land of Nod, east of Eden.
King James Version (KJV)
And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
American Standard Version (ASV)
And Cain went out from the presence of Jehovah, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
Bible in Basic English (BBE)
And Cain went away from before the face of the Lord, and made his living-place in the land of Nod on the east of Eden.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y salió Caín de delante de Jehová, y habitó en tierra de Nod, al oriente de Edén.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
So Cain went out from the presence of the LORD and settled in the land of Nod, east of Eden.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
