Hebreos 10:27

Nueva Biblia Viva (NBV)

Lo único que nos queda es esperar con terror el juicio, el fuego ardiente con el que Dios destruirá a sus enemigos.

World English Bible (WEB)

but a certain fearful expectation of judgment, and a fierceness of fire which will devour the adversaries.

King James Version (KJV)

But a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, which shall devour the adversaries.

American Standard Version (ASV)

but a certain fearful expectation of judgment, and a fierceness of fire which shall devour the adversaries.

Bible in Basic English (BBE)

But only a great fear of being judged, and of the fire of wrath which will be the destruction of the haters of God.

Young's Literal Translation (YLT)

but a certain fearful looking for of judgment, and fiery zeal, about to devour the opposers;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Sino una horrenda esperanza de juicio, y hervor de fuego que ha de devorar á los adversarios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

but only a fearful expectation of judgment and of raging fire that will consume all adversaries.