Hebreos 10:32

Nueva Biblia Viva (NBV)

Recuerden los días pasados cuando ustedes, después de recibir la luz, tuvieron que soportar una dura lucha y muchos sufrimientos.

World English Bible (WEB)

But remember the former days, in which, after you were enlightened, you endured a great struggle with sufferings;

King James Version (KJV)

But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions;

American Standard Version (ASV)

But call to remembrance the former days, in which, after ye were enlightened, ye endured a great conflict of sufferings;

Bible in Basic English (BBE)

But give thought to the days after you had seen the light, when you went through a great war of troubles;

Young's Literal Translation (YLT)

And call to your remembrance the former days, in which, having been enlightened, you did endure much conflict of sufferings,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Empero traed á la memoria los días pasados, en los cuales, después de haber sido iluminados, sufristeis gran combate de aflicciones:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Remember the early days that you were in the light. In those days, you endured a great conflict in the face of suffering.