Nueva Biblia Viva
“Hermanos, les ruego que reciban bien estas breves palabras que les he escrito, ya que son para animarlos.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Hebreos termina con instrucciones prácticas y luego una petición personal. El autor llama a toda la carta una palabra de exhortación.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Hermanos, les ruego que reciban bien estas breves palabras que les he escrito, ya que son para animarlos.
World English Bible (WEB)
But I exhort you, brothers, endure the word of exhortation; for I have written to you in few words.
King James Version (KJV)
And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.
American Standard Version (ASV)
But I exhort you, brethren, bear with the word of exhortation, for I have written unto you in few words.
Bible in Basic English (BBE)
But, brothers, take kindly the words which I have said for your profit; for I have not sent you a long letter.
Young's Literal Translation (YLT)
And I entreat you, brethren, suffer the word of the exhortation, for also through few words I have written to you.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Empero os ruego, hermanos, que soportéis la palabra de exhortación; porque os he escrito en breve.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
I urge you, brothers, to bear with my word of exhortation, for I have only written to you briefly.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
