Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“y poder librar a los que vivían siempre en esclavitud por temor a la muerte.”

Hebreos 2:15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El autor explica que Jesús participó de carne y sangre para que mediante la muerte destruyera al que tenía el imperio de la muerte, es decir, al diablo. La obra de la cruz se describe como un rescate.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

y poder librar a los que vivían siempre en esclavitud por temor a la muerte.

World English Bible (WEB)

and might deliver all of them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.

King James Version (KJV)

And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.

American Standard Version (ASV)

and might deliver all them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.

Bible in Basic English (BBE)

And let those who all their lives were in chains because of their fear of death, go free.

Young's Literal Translation (YLT)

and might deliver those, whoever, with fear of death, throughout all their life, were subjects of bondage,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y librar á los que por el temor de la muerte estaban por toda la vida sujetos á servidumbre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and free those who all their lives were held in slavery by their fear of death.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva