Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Y en otra ocasión le dijo: «Tú eres sacerdote eterno, de la misma clase de Melquisedec».”

Hebreos 5:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Hebreos 5 describe a Jesús como un sumo sacerdote que puede tratar con mansedumbre a los ignorantes porque comparte nuestra debilidad. No tomó para sí el honor sino que fue designado por Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y en otra ocasión le dijo: «Tú eres sacerdote eterno, de la misma clase de Melquisedec».

World English Bible (WEB)

As he says also in another place, “You are a priest forever, after the order of Melchizedek.”

King James Version (KJV)

As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.

American Standard Version (ASV)

as he saith also in another [place,] Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.

Bible in Basic English (BBE)

As he says in another place, You are a priest for ever after the order of Melchizedek.

Young's Literal Translation (YLT)

as also in another place He says, 'You are a priest -- to the age, according to the order of Melchisedek;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Como también dice en otro lugar: Tú eres sacerdote eternamente, según el orden de Melchîsedec.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And in another passage God says: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva