Nueva Biblia Viva
“Allí Cristo entró por nosotros como precursor, convertido ya en sumo sacerdote eterno, de la misma clase de Melquisedec.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El autor usa la imagen de un ancla para describir la esperanza que los creyentes tienen en las promesas de Dios. Esta esperanza entra en el santuario interior tras el velo, a la presencia misma de Dios.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Allí Cristo entró por nosotros como precursor, convertido ya en sumo sacerdote eterno, de la misma clase de Melquisedec.
World English Bible (WEB)
where as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest forever after the order of Melchizedek.
King James Version (KJV)
Whither the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high priest for ever after the order of Melchisedec.
American Standard Version (ASV)
whither as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest for ever after the order of Melchizedek.
Bible in Basic English (BBE)
Where Jesus has gone before us, as a high priest for ever after the order of Melchizedek.
Young's Literal Translation (YLT)
whither a forerunner for us did enter -- Jesus, after the order of Melchisedek chief priest having become -- to the age.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Donde entró por nosotros como precursor Jesús, hecho Pontífice eternalmente según el orden de Melchîsedec.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
where Jesus our forerunner has entered on our behalf. He has become a high priest forever in the order of Melchizedek.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
