Nueva Biblia Viva
“Yo les perdonaré sus maldades y nunca más me acordaré de sus pecados».”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Hebreos 8 explica cómo Jesús media un pacto mejor que el antiguo. El autor cita la promesa de Jeremías de un nuevo pacto en el que Dios escribe su ley en el corazón.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Yo les perdonaré sus maldades y nunca más me acordaré de sus pecados».
World English Bible (WEB)
For I will be merciful to their unrighteousness. I will remember their sins and lawless deeds no more.”
King James Version (KJV)
For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.
American Standard Version (ASV)
For I will be merciful to their iniquities, And their sins will I remember no more.
Bible in Basic English (BBE)
And I will have mercy on their evil-doing, and I will not keep their sins in mind.
Young's Literal Translation (YLT)
because I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their lawlessnesses I will remember no more;' --
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque seré propicio á sus injusticias, y de sus pecados y de sus iniquidades no me acordaré más.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
For I will forgive their iniquities and will remember their sins no more.”
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
