Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Judas era uno de nosotros, y participaba del mismo servicio que hacíamos nosotros.”

Hechos 1:17

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Entre la ascensión y Pentecostés, Pedro se pone de pie ante unos ciento veinte creyentes para proponer reemplazar a Judas. Comienza explicando lo que le había ocurrido al traidor.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Judas era uno de nosotros, y participaba del mismo servicio que hacíamos nosotros.

World English Bible (WEB)

For he was counted with us, and received his portion in this ministry.

King James Version (KJV)

For he was numbered with us, and had obtained part of this ministry.

American Standard Version (ASV)

For he was numbered among us, and received his portion in this ministry.

Bible in Basic English (BBE)

For he was numbered among us, and had his part in our work.

Young's Literal Translation (YLT)

because he was numbered among us, and did receive the share in this ministration,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El cuál era contado con nosotros, y tenía suerte en este ministerio.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He was one of our number and shared in this ministry.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva