Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“―¡Ya veo que para Dios no hay favoritismos!”

Hechos 10:34

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Peter ha sido enviado por una visión a la casa de Cornelio, un centurión romano que temía a Dios. Es la primera vez que el evangelio se comparte abiertamente con una casa gentil.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

―¡Ya veo que para Dios no hay favoritismos!

World English Bible (WEB)

Peter opened his mouth and said, “Truly I perceive that God doesn’t show favoritism;

King James Version (KJV)

Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:

American Standard Version (ASV)

And Peter opened his mouth and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:

Bible in Basic English (BBE)

Then Peter said, Truly, I see clearly that God is no respecter of persons:

Young's Literal Translation (YLT)

And Peter having opened his mouth, said, 'Of a truth, I perceive that God is no respecter of persons,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces Pedro, abriendo su boca, dijo: Por verdad hallo que Dios no hace acepción de personas;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then Peter began to speak: “I now truly understand that God does not show favoritism,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva