Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“En todas las naciones él ve con agrado a las personas que lo adoran y actúan con justicia.”

Hechos 10:35

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pedro, que había aprendido en una visión a no llamar inmundo a nadie, está en la casa del centurión romano Cornelio. Comienza su sermón con una conclusión a la que acaba de llegar.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

En todas las naciones él ve con agrado a las personas que lo adoran y actúan con justicia.

World English Bible (WEB)

but in every nation he who fears him and works righteousness is acceptable to him.

King James Version (KJV)

But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.

American Standard Version (ASV)

but in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is acceptable to him.

Bible in Basic English (BBE)

But in every nation, the man who has fear of him and does righteousness is pleasing to him.

Young's Literal Translation (YLT)

but in every nation he who is fearing Him, and is working righteousness, is acceptable to Him;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Sino que de cualquiera nación que le teme y obra justicia, se agrada.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

but welcomes those from every nation who fear Him and do what is right.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva