Hechos 10:41

Nueva Biblia Viva (NBV)

no delante de todo el pueblo, sino delante de ciertos testigos que había seleccionado de antemano: nosotros, que comimos y bebimos con él después que resucitó.

World English Bible (WEB)

not to all the people, but to witnesses who were chosen before by God, to us, who ate and drank with him after he rose from the dead.

King James Version (KJV)

Not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead.

American Standard Version (ASV)

not to all the people, but unto witnesses that were chosen before of God, [even] to us, who ate and drank with him after he rose from the dead.

Bible in Basic English (BBE)

Not by all the people, but by witnesses marked out before by God, even by us, who took food and drink with him after he came back from the dead.

Young's Literal Translation (YLT)

not to all the people, but to witnesses, to those having been chosen before by God -- to us who did eat with him, and did drink with him, after his rising out of the dead;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No á todo el pueblo, sino á los testigos que Dios antes había ordenado, es á saber, á nosotros que comimos y bebimos con él, después que resucitó de los muertos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

not by all the people, but by the witnesses God had chosen beforehand, by us who ate and drank with Him after He rose from the dead.