Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“La noticia de que también los gentiles habían recibido la palabra de Dios no tardó en llegar a oídos de los apóstoles y de los demás hermanos de Judea.”

Hechos 11:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Los apóstoles y los creyentes de toda Judea oyen que aun los gentiles han recibido la palabra de Dios. Esto sigue a la visita de Pedro a la casa de Cornelio en Cesarea.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

La noticia de que también los gentiles habían recibido la palabra de Dios no tardó en llegar a oídos de los apóstoles y de los demás hermanos de Judea.

World English Bible (WEB)

Now the apostles and the brothers who were in Judea heard that the Gentiles had also received the word of God.

King James Version (KJV)

And the apostles and brethren that were in Judaea heard that the Gentiles had also received the word of God.

American Standard Version (ASV)

Now the apostles and the brethren that were in Judaea heard that the Gentiles also had received the word of God.

Bible in Basic English (BBE)

Now the Apostles and the brothers who were in Judaea had news that the word of God had been given to the Gentiles.

Young's Literal Translation (YLT)

And the apostles and the brethren who are in Judea heard that also the nations did receive the word of God,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y OYERON los apóstoles y los hermanos que estaban en Judea, que también los Gentiles habían recibido la palabra de Dios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The apostles and brothers throughout Judea soon heard that the Gentiles also had received the word of God.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva