Hechos 12:21

Nueva Biblia Viva (NBV)

Herodes les concedió audiencia y el día señalado se vistió sus mantos reales, se sentó en el trono y pronunció un discurso ante ellos.

World English Bible (WEB)

On an appointed day, Herod dressed himself in royal clothing, sat on the throne, and gave a speech to them.

King James Version (KJV)

And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.

American Standard Version (ASV)

And upon a set day Herod arrayed himself in royal apparel, and sat on the throne, and made an oration unto them.

Bible in Basic English (BBE)

And on the day which had been fixed, Herod, dressed in his robes and seated in his place, made a public statement to them.

Young's Literal Translation (YLT)

and on a set day, Herod having arrayed himself in kingly apparel, and having sat down upon the tribunal, was making an oration unto them,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y un día señalado, Herodes vestido de ropa real, se sentó en el tribunal, y arengóles.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

On the appointed day, Herod donned his royal robes, sat on his throne, and addressed the people.