Hechos 13:17-18

Nueva Biblia Viva (NBV)

El Dios de la nación israelita escogió a nuestros antepasados y, después de enaltecerlos en Egipto, rescatándolos milagrosamente de la esclavitud, los estuvo alimentando durante cuarenta años en el desierto.

World English Bible (WEB)

For a period of about forty years he put up with them in the wilderness.

King James Version (KJV)

And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.

American Standard Version (ASV)

And for about the time of forty years as a nursing-father bare he them in the wilderness.

Bible in Basic English (BBE)

And for about forty years he put up with their ways in the waste land.

Young's Literal Translation (YLT)

and about a period of forty years He did suffer their manners in the wilderness,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y por tiempo como de cuarenta años soportó sus costumbres en el desierto;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He endured their conduct for about forty years in the wilderness.