Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Y no hizo ninguna distinción entre ellos y nosotros, porque les había limpiado sus corazones por medio de la fe.”

Hechos 15:9

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Los apóstoles y ancianos se reúnen en Jerusalén para decidir si los creyentes gentiles deben guardar la ley de Moisés. Pedro relata lo que Dios hizo en casa de Cornelio.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y no hizo ninguna distinción entre ellos y nosotros, porque les había limpiado sus corazones por medio de la fe.

World English Bible (WEB)

He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.

King James Version (KJV)

And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.

American Standard Version (ASV)

and he made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.

Bible in Basic English (BBE)

Making no division between them and us, but making clean their hearts by faith.

Young's Literal Translation (YLT)

and did put no difference also between us and them, by the faith having purified their hearts;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y ninguna diferencia hizo entre nosotros y ellos, purificando con la fe sus corazones.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He made no distinction between us and them, for He cleansed their hearts by faith.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva