Hechos 20:1

Nueva Biblia Viva (NBV)

Después que cesaron los disturbios, Pablo mandó buscar a los discípulos y, cuando los hubo animado, se despidió de ellos y salió hacia Macedonia.

World English Bible (WEB)

After the uproar had ceased, Paul sent for the disciples, took leave of them, and departed to go into Macedonia.

King James Version (KJV)

And after the uproar was ceased, Paul called unto him the disciples, and embraced them, and departed for to go into Macedonia.

American Standard Version (ASV)

And after the uproar ceased, Paul having sent for the disciples and exhorted them, took leave of them, and departed to go into Macedonia.

Bible in Basic English (BBE)

And after the noise had come to an end, Paul, having sent for the disciples and given them comfort, went away from them to Macedonia.

Young's Literal Translation (YLT)

And after the ceasing of the tumult, Paul having called near the disciples, and having embraced them, went forth to go on to Macedonia;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y DESPUÉS que cesó el alboroto, llamando Pablo á los discípulos habiéndoles exhortado y abrazado, se despidió, y partió para ir á Macedonia.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When the uproar had ended, Paul sent for the disciples. And after encouraging them, he said goodbye to them and left for Macedonia.