Hechos 20:22

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Al ir a Jerusalén lo hago llevado por el Espíritu. No sé lo que me espera,

World English Bible (WEB)

Now, behold, I go bound by the Spirit to Jerusalem, not knowing what will happen to me there;

King James Version (KJV)

And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:

American Standard Version (ASV)

And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:

Bible in Basic English (BBE)

And now, as you see, I am going to Jerusalem, a prisoner in spirit, having no knowledge of what will come to me there:

Young's Literal Translation (YLT)

'And now, lo, I -- bound in the Spirit -- go on to Jerusalem, the things that shall befall me in it not knowing,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y ahora, he aquí, ligado yo en espíritu, voy á Jerusalem, sin saber lo que allá me ha de acontecer:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And now, compelled by the Spirit, I am going to Jerusalem, not knowing what will happen to me there.