Hechos 24:18

Nueva Biblia Viva (NBV)

Eso es lo que estaba haciendo en el templo. Ya me había purificado cuando ellos me encontraron. No había conmigo ni mucha gente ni estaba yo haciendo ningún alboroto.

World English Bible (WEB)

amid which certain Jews from Asia found me purified in the temple, not with a mob, nor with turmoil.

King James Version (KJV)

Whereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.

American Standard Version (ASV)

amidst which they found me purified in the temple, with no crowd, nor yet with tumult: but [there were] certain Jews from Asia--

Bible in Basic English (BBE)

And having been made clean, I was in the Temple, but not with a great number of people, and not with noise: but there were certain Jews from Asia,

Young's Literal Translation (YLT)

in which certain Jews from Asia did find me purified in the temple, not with multitude, nor with tumult,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Cuando me hallaron purificado en el templo (no con multitud ni con alboroto) unos Judíos de Asia;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

At the time they found me in the temple, I was ceremonially clean and was not inciting a crowd or an uproar. But there are some Jews from the province of Asia