Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Anoche se me apareció un ángel de Dios, el Dios al que sirvo y al que pertenezco.”

Hechos 27:23

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En un barco rumbo a Roma, la nave de Pablo fue atrapada por una violenta tormenta durante muchos días, y la esperanza de sobrevivir se desvanecía. Durante la noche, Pablo recibió un mensaje que compartió con la tripulación.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Anoche se me apareció un ángel de Dios, el Dios al que sirvo y al que pertenezco.

World English Bible (WEB)

For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve,

King James Version (KJV)

For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,

American Standard Version (ASV)

For there stood by me this night an angel of the God whose I am, whom also I serve,

Bible in Basic English (BBE)

For this night there came to my side an angel of the God who is my Master and whose servant I am,

Young's Literal Translation (YLT)

for there stood by me this night a messenger of God -- whose I am, and whom I serve --

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque esta noche ha estado conmigo el ángel del Dios del cual yo soy, y al cual sirvo,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For just last night an angel of the God to whom I belong and whom I serve stood beside me

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva