Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El lisiado los miró con ansiedad, esperando recibir una limosna.”

Hechos 3:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pedro y Juan van al templo para la oración de la tarde cuando pasan junto a un hombre cojo de nacimiento, llevado cada día a la puerta llamada la Hermosa para mendigar. Les pide dinero como a todos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El lisiado los miró con ansiedad, esperando recibir una limosna.

World English Bible (WEB)

He listened to them, expecting to receive something from them.

King James Version (KJV)

And he gave heed unto them, expecting to receive something of them.

American Standard Version (ASV)

And he gave heed unto them, expecting to receive something from them.

Bible in Basic English (BBE)

And he gave attention to them, hoping to get something from them.

Young's Literal Translation (YLT)

and he was giving heed to them, looking to receive something from them;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces él estuvo atento á ellos, esperando recibir de ellos algo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So the man gave them his attention, expecting to receive something from them.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva