Nueva Biblia Viva
“enojados porque esos dos apóstoles estaban enseñando al pueblo y proclamando que en Jesús quedaba demostrada la resurrección de entre los muertos.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Pedro y Juan han sanado a un cojo en la puerta del templo y han comenzado a predicar a la multitud reunida. Los sacerdotes, el jefe de la guardia del templo y los saduceos se les acercan.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
enojados porque esos dos apóstoles estaban enseñando al pueblo y proclamando que en Jesús quedaba demostrada la resurrección de entre los muertos.
World English Bible (WEB)
being upset because they taught the people and proclaimed in Jesus the resurrection from the dead.
King James Version (KJV)
Being grieved that they taught the people, and preached through Jesus the resurrection from the dead.
American Standard Version (ASV)
being sore troubled because they taught the people, and proclaimed in Jesus the resurrection from the dead.
Bible in Basic English (BBE)
Being greatly troubled because they were teaching the people and preaching Jesus as an example of the coming back from the dead.
Young's Literal Translation (YLT)
being grieved because of their teaching the people, and preaching in Jesus the rising again out of the dead --
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Resentidos de que enseñasen al pueblo, y anunciasen en Jesús la resurrección de los muertos.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
greatly disturbed that they were teaching the people and proclaiming in Jesus the resurrection of the dead.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
