Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Los arrestaron y, como ya era tarde, los mantuvieron presos hasta el día siguiente.”

Hechos 4:3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pedro y Juan enseñan en el templo sobre la resurrección de Jesús cuando se acercan los sacerdotes, el jefe de la guardia del templo y los saduceos, muy molestos. Los apóstoles acaban de sanar al cojo y se ha reunido una multitud.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los arrestaron y, como ya era tarde, los mantuvieron presos hasta el día siguiente.

World English Bible (WEB)

They laid hands on them, and put them in custody until the next day, for it was now evening.

King James Version (KJV)

And they laid hands on them, and put them in hold unto the next day: for it was now eventide.

American Standard Version (ASV)

And they laid hands on them, and put them in ward unto the morrow: for it was now eventide.

Bible in Basic English (BBE)

And they took them and put them in prison till the morning, for it was now evening.

Young's Literal Translation (YLT)

and they laid hands upon them, and did put them in custody unto the morrow, for it was evening already;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y les echaron mano, y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente; porque era ya tarde.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They seized Peter and John, and because it was evening, they put them in custody until the next day.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva