Nueva Biblia Viva
“Al salir del concilio, los discípulos iban gozosos de haber sido tenidos por dignos de sufrir ultrajes por la causa del Nombre.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Los apóstoles han sido arrestados por predicar en el nombre de Jesús, y el Sanedrín los hace azotar y les ordena no hablar más. El consejo de Gamaliel les ha salvado la vida.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Al salir del concilio, los discípulos iban gozosos de haber sido tenidos por dignos de sufrir ultrajes por la causa del Nombre.
World English Bible (WEB)
They therefore departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for Jesus’ name.
King James Version (KJV)
And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.
American Standard Version (ASV)
They therefore departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for the Name.
Bible in Basic English (BBE)
So they went away from the Sanhedrin, happy to undergo shame for the Name.
Young's Literal Translation (YLT)
they, indeed, then, departed from the presence of the sanhedrin, rejoicing that for his name they were counted worthy to suffer dishonour,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y ellos partieron de delante del concilio, gozosos de que fuesen tenidos por dignos de padecer afrenta por el Nombre.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
The apostles left the Sanhedrin, rejoicing that they had been counted worthy of suffering disgrace for the Name.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
