Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Y siguieron enseñando y predicando todos los días en el templo y de casa en casa, que Jesús era el Mesías.”

Hechos 5:42

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Los apóstoles han sido arrestados, liberados por un ángel y azotados, y se les ha ordenado no hablar en el nombre de Jesús. Lucas cierra la escena con su respuesta.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y siguieron enseñando y predicando todos los días en el templo y de casa en casa, que Jesús era el Mesías.

World English Bible (WEB)

Every day, in the temple and at home, they never stopped teaching and preaching Jesus, the Christ.

King James Version (KJV)

And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.

American Standard Version (ASV)

And every day, in the temple and at home, they ceased not to teach and to preach Jesus [as] the Christ.

Bible in Basic English (BBE)

And every day, in the Temple and privately, they went on teaching and preaching Jesus as the Christ.

Young's Literal Translation (YLT)

every day also in the temple, and in every house, they were not ceasing teaching and proclaiming good news -- Jesus the Christ.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y todos los días, en el templo y por las casas, no cesaban de enseñar y predicar á Jesucristo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Every day, in the temple courts and from house to house, they did not stop teaching and proclaiming the good news that Jesus is the Christ.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva