Hechos 7:31

Nueva Biblia Viva (NBV)

Al ver aquel fuego, Moisés, maravillado, se acercó para verlo de cerca, y al acercarse, la voz del Señor le dijo:

World English Bible (WEB)

When Moses saw it, he wondered at the sight. As he came close to see, a voice of the Lord came to him,

King James Version (KJV)

When Moses saw it, he wondered at the sight: and as he drew near to behold it, the voice of the Lord came unto him,

American Standard Version (ASV)

And when Moses saw it, he wondered at the sight: and as he drew near to behold, there came a voice of the Lord,

Bible in Basic English (BBE)

And Moses, seeing it, was full of wonder, and when he came up to have a nearer view of it, the voice of the Lord came to him, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

and Moses having seen did wonder at the sight; and he drawing near to behold, there came a voice of the Lord unto him,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces Moisés mirando, se maravilló de la visión: y llegándose para considerar, fué hecha á él voz del Señor:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When Moses saw it, he marveled at the sight. As he approached to look more closely, the voice of the Lord came to him: