Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Y Felipe, comenzando con ese mismo pasaje de la Escritura, se puso a hablarle de las buenas noticias acerca de Jesús.”

Hechos 8:35

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Felipe, guiado por un ángel, se encuentra con un funcionario etíope que regresaba a casa en su carro y leía en voz alta al profeta Isaías. El funcionario no entiende el pasaje y pide a Felipe que se lo explique.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y Felipe, comenzando con ese mismo pasaje de la Escritura, se puso a hablarle de las buenas noticias acerca de Jesús.

World English Bible (WEB)

Philip opened his mouth, and beginning from this Scripture, preached to him about Jesus.

King James Version (KJV)

Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus.

American Standard Version (ASV)

And Philip opened his mouth, and beginning from this Scripture, preached unto him Jesus.

Bible in Basic English (BBE)

So Philip, starting from this writing, gave him the good news about Jesus.

Young's Literal Translation (YLT)

and Philip having opened his mouth, and having begun from this Writing, proclaimed good news to him -- Jesus.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces Felipe, abriendo su boca, y comenzando desde esta escritura, le anunció el evangelio de Jesús.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then Philip began with this very Scripture and told him the good news about Jesus.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva