Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cuando se aproximaba a Damasco, una luz celestial deslumbrante lo rodeó de pronto.”

Hechos 9:3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Saulo de Tarso iba camino a Damasco con cartas que lo autorizaban a arrestar a los seguidores de Jesús y llevarlos presos a Jerusalén. Era un fariseo celoso y bien formado, convencido de que defendía la causa de Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando se aproximaba a Damasco, una luz celestial deslumbrante lo rodeó de pronto.

World English Bible (WEB)

As he traveled, he got close to Damascus, and suddenly a light from the sky shone around him.

King James Version (KJV)

And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:

American Standard Version (ASV)

And as he journeyed, it came to pass that he drew nigh unto Damascus: and suddenly there shone round about him a light out of heaven:

Bible in Basic English (BBE)

And while he was journeying, he came near Damascus; and suddenly he saw a light from heaven shining round him;

Young's Literal Translation (YLT)

And in the going, he came near to Damascus, and suddenly there shone round about him a light from the heaven,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y yendo por el camino, aconteció que llegando cerca de Damasco, súbitamente le cercó un resplandor de luz del cielo;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

As Saul drew near to Damascus on his journey, suddenly a light from heaven flashed around him.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva