Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Levántate, entra en la ciudad y espera instrucciones».”

Hechos 9:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Saulo de Tarso, de camino a Damasco para arrestar a seguidores de Jesús, ha sido derribado por una luz brillante. Una voz le ha preguntado por qué la persigue, y Saulo ha preguntado quién habla.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Levántate, entra en la ciudad y espera instrucciones».

World English Bible (WEB)

But rise up, and enter into the city, and you will be told what you must do.”

King James Version (KJV)

And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do.

American Standard Version (ASV)

but rise, and enter into the city, and it shall be told thee what thou must do.

Bible in Basic English (BBE)

But get up, and go into the town, and it will be made clear to you what you have to do.

Young's Literal Translation (YLT)

trembling also, and astonished, he said, 'Lord, what do you wish me to do?' and the Lord said unto him, 'Arise, and enter into the city, and it shall be told you what it behooves you to do.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El, temblando y temeroso, dijo: Señor, ¿qué quieres que haga? Y el Señor le dice: Levántate y entra en la ciudad, y se te dirá lo que te conviene hacer.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Now get up and go into the city, and you will be told what you must do.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva