Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Los hombres que iban con Saulo quedaron mudos de asombro, porque escucharon la voz, pero no vieron a nadie.”

Hechos 9:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En el camino a Damasco, Saulo es derribado por una luz cegadora y oye la voz de Jesús. Los hombres que viajaban con él también se ven afectados.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los hombres que iban con Saulo quedaron mudos de asombro, porque escucharon la voz, pero no vieron a nadie.

World English Bible (WEB)

The men who traveled with him stood speechless, hearing the sound, but seeing no one.

King James Version (KJV)

And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.

American Standard Version (ASV)

And the men that journeyed with him stood speechless, hearing the voice, but beholding no man.

Bible in Basic English (BBE)

And the men who were with him were not able to say anything; hearing the voice, but seeing no one.

Young's Literal Translation (YLT)

And the men who are journeying with him stood speechless, hearing indeed the voice but seeing no one,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y los hombres que iban con Saulo, se pararon atónitos, oyendo á la verdad la voz, mas no viendo á nadie.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The men traveling with Saul stood there speechless. They heard the voice but did not see anyone.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva