Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cante jubiloso su canto de reconocimiento todo el pueblo de Jerusalén. Porque grande y poderoso es el Santo de Israel, que mora entre ustedes.”

Isaías 12:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Isaías cierra la sección sobre la venida del Mesías con un breve canto de acción de gracias de los redimidos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cante jubiloso su canto de reconocimiento todo el pueblo de Jerusalén. Porque grande y poderoso es el Santo de Israel, que mora entre ustedes.

World English Bible (WEB)

Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great among you!”

King James Version (KJV)

Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.

American Standard Version (ASV)

Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion; for great in the midst of thee is the Holy One of Israel.

Bible in Basic English (BBE)

Let your voice be sounding in a cry of joy, O daughter of Zion, for great is the Holy One of Israel among you.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Regocíjate y canta, oh moradora de Sión: porque grande es en medio de ti el Santo de Israel.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Cry out and sing, O citizen of Zion, for great among you is the Holy One of Israel.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva