Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Griten aterrorizados, porque ha llegado el día del Señor, el tiempo en que el Todopoderoso los aplastará.”

Isaías 13:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Isaías 13 inicia una serie de oráculos contra las naciones, comenzando por Babilonia. El profeta convoca a las naciones a reunirse para la guerra y describe la llegada de un día de juicio divino.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Griten aterrorizados, porque ha llegado el día del Señor, el tiempo en que el Todopoderoso los aplastará.

World English Bible (WEB)

Wail; for the day of Yahweh is at hand! It will come as destruction from the Almighty.

King James Version (KJV)

Howl ye; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.

American Standard Version (ASV)

Wail ye; for the day of Jehovah is at hand; as destruction from the Almighty shall it come.

Bible in Basic English (BBE)

Send out a cry of grief; for the day of the Lord is near; it comes as destruction from the Most High.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Aullad, porque cerca está el día de Jehová; vendrá como asolamiento del Todopoderoso.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Wail, for the Day of the LORD is near; it will come as destruction from the Almighty.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva