Isaías 23:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡El Señor Todopoderoso lo ha hecho para abatir tu orgullo y para mostrar su desprecio por toda arrogante grandeza humana!

World English Bible (WEB)

Yahweh of Armies has planned it, to stain the pride of all glory, to bring into contempt all the honorable of the earth.

King James Version (KJV)

The LORD of hosts hath purposed it, to stain the pride of all glory, and to bring into contempt all the honourable of the earth.

American Standard Version (ASV)

Jehovah of hosts hath purposed it, to stain the pride of all glory, to bring into contempt all the honorable of the earth.

Bible in Basic English (BBE)

It was the purpose of the Lord of armies to put pride to shame, to make sport of the glory of those who are honoured in the earth.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Jehová de los ejércitos lo decretó, para envilecer la soberbia de toda gloria; y para abatir todos los ilustres de la tierra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The LORD of Hosts planned it, to defile all its glorious beauty, to disgrace all the renowned of the earth.