Isaías 27:6

Nueva Biblia Viva (NBV)

Vendrá el tiempo en que Israel echará raíces, retoñará y florecerá llenando toda la tierra con sus frutos».

World English Bible (WEB)

In days to come, Jacob will take root. Israel will blossom and bud. They will fill the surface of the world with fruit.

King James Version (KJV)

He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.

American Standard Version (ASV)

In days to come shall Jacob take root; Israel shall blossom and bud; and they shall fill the face of the world with fruit.

Bible in Basic English (BBE)

In days to come Jacob will take root: Israel will put out buds and flowers; and the face of the world will be full of fruit.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Días vendrán cuando Jacob echará raíces, florecerá y echará renuevos Israel, y la haz del mundo se henchirá de fruto.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In the days to come, Jacob will take root. Israel will bud and blossom and fill the whole world with fruit.