Isaías 28:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

«¿Quién se imagina ser este Isaías», dice el pueblo, «para hablarnos de esta forma? ¿Somos acaso niños que casi no saben hablar?

World English Bible (WEB)

Whom will he teach knowledge? To whom will he explain the message? Those who are weaned from the milk, and drawn from the breasts?

King James Version (KJV)

Whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand doctrine? them that are weaned from the milk, and drawn from the breasts.

American Standard Version (ASV)

Whom will he teach knowledge? and whom will he make to understand the message? them that are weaned from the milk, and drawn from the breasts?

Bible in Basic English (BBE)

To whom will he give knowledge? and to whom will he make clear the word? Will it be to those who have newly given up milk, and who have only now been taken from the breast?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿A quién se enseñará ciencia, ó á quién se hará entender doctrina? ¿A los quitados de la leche? ¿á los arrancados de los pechos?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Whom is He trying to teach? To whom is He explaining His message? To infants just weaned from milk? To babies removed from the breast?